بالاخره فصل اول سریال هیون هم تموم شد و همونطوری که پیش بینی میشد شبکه سای فای این سریال رو برای یه فصل و 13 اپیزود دیگه تمدید کرد و با پایان هیجان انگیزی که این سریال داشت باید منتظر بمونیم تا در یه زمانی در تابستان 2011 فصل جدید این سریال رو ببینیم و شاید متوجه بشیم راز شهر هیون و لوسی ریپلی چیه
ترجمه این فصل سریال واقعاً جذاب بود و داستان های خاص خودش رو داشت، ممکنه شما در تیتراژ سریال ببینین که من و مهسا ترجمه کار رو به عهده داشتیم و مریم هم ویراستاری میکرد اما حقیقت این بود که هر سه تای ما به وقتش همه اینکارها رو باهم انجام دادیم، مهسا خیلی وقتا ویراستاری کار رو هم انجام داد و مریم هم خیلی وقتا ترجمه کرد و همه حسابی جور همدیگه رو کشیدن و باعث شدن این زیرنویس امروز به دست شما برسه. امیدوارم از این سریال هم لذت ببرین و لحظات خوشی رو روبروی تلویزیون و همراه خانوادتون تجربه کنید. همونطوری که قول داده بودیم زیرنویس های فصل اول رو به صورت اس آر تی تقدیمتون میکنیم که دستتون روی انتخاب فونت و رنگ و دیدن در سیستم های خانگی بازتر باشه
زیرنویس فارسی فصل اول سریال هیون Haven S01 HDTV
http://www.box.net/shared/agot1nysr9
http://rapidshare.com/files/425180817/Haven_S01_ALL_EPISODES_HDRip.rar
http://vmilad.persiangig.com/Subtitles/Haven/Haven%20S01%20ALL%20EPISODES%20HDRip.rar
http://subscene.com/farsi_persian/Haven-First-Season/subtitle-373258.aspx
زیرنویس فارسی فصل اول سریال هیون Haven S01 HDTV 720p
http://subscene.com/farsi_persian/Haven-First-Season/subtitle-373259.aspx
http://rapidshare.com/files/425182344/Haven_S01_ALL_EPISODES_HDRip_720p.rar
http://www.box.net/shared/c8m6z1ilph
http://vmilad.persiangig.com/Subtitles/Haven/Haven%20S01%20ALL%20EPISODES%20HDRip%20720p.rar
برای دریافت با فرمت ساب به آدرس زیر مراجعه کنید
SUB/IDX
بی تعارف بگم یکی از دلایلی که باعث میشه تامن این سریال رو دنبال کنم زیرنویس های شما هستش خیلی ممنون
لطف داری شما احسان جان
سلام . ممنون مي شم لينك جديد رو جايگزين لينك قبلي كنين [لبخند]:
تنها ،در بيكران رويا :http://ghoghnoos59.persianblog.ir/
با تشكر [قلب]
حتماً 🙂
vagheanam dastanaye khase khodesho dasht.hala bebinim ino chejori mikhan jamesh konan
age ino nagam degh mikonam.cheghadar audry parkere jadid zesht booood
واقعاً زشت بود :))